Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 21:24

Context
NETBible

Abraham said, “I swear to do this.” 1 

NIV ©

biblegateway Gen 21:24

Abraham said, "I swear it."

NASB ©

biblegateway Gen 21:24

Abraham said, "I swear it."

NLT ©

biblegateway Gen 21:24

Abraham replied, "All right, I swear to it!"

MSG ©

biblegateway Gen 21:24

Abraham said, "I swear it."

BBE ©

SABDAweb Gen 21:24

And Abraham said, I will give you my oath.

NRSV ©

bibleoremus Gen 21:24

And Abraham said, "I swear it."

NKJV ©

biblegateway Gen 21:24

And Abraham said, "I will swear."

[+] More English

KJV
And Abraham
<085>
said
<0559> (8799)_,
I will swear
<07650> (8735)_.
NASB ©

biblegateway Gen 21:24

Abraham
<085>
said
<0559>
, "I swear
<07650>
it."
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} abraam
<11
N-PRI
egw
<1473
P-NS
omoumai
{V-FMI-1S}
NET [draft] ITL
Abraham
<085>
said
<0559>
, “I
<0595>
swear
<07650>
to do this.”
HEBREW
ebsa
<07650>
ykna
<0595>
Mhrba
<085>
rmayw (21:24)
<0559>

NETBible

Abraham said, “I swear to do this.” 1 

NET Notes

tn Heb “I swear.” No object is specified in the Hebrew text, but the content of the oath requested by Abimelech is the implied object.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA